krishna karnamrita (suite)

Chaitanya Mahaprabhu savourait tous les versets décrivant l’inconcevable beauté et douceur de Krishna....


Avec ses amis du même groupe, Il fait, plein de joie,  paître ses vaches, il gambade librement dans le Braj (région de Vrindavan.-Vraja) en jouant sur sa flûte avec douceur.
En écoutant cette flûte les êtres comme les choses en ressentent de telles émotions qu’ils en tremblent, éclatent en sanglots ou sont saisis de ravissement total.
J’invite les lecteurs à se reporter au Chaitanya Caritamrita  Madhya Lila 21 versets 94-à 99)
 
yat-pada-kalpataru-pallava-sekharesu
lila-svayamvara-rasam labhate jayasrih

Lilashuka utilise le mot Jayasrih pour décrire Sri Radha.
Ce mot est utilisé pour parler de quelqu’un doué dans tous les arts, le jeu de dé, l’humour, les jeux d’eau, l’art d’aimer...
Comme le montre le verset  Radha goûte le nectar des pieds de lotus de Krishna sans cesse.

C’est auprès de ses pieds de lotus que  Jayasri [Radharani] se livre à des jeux divins et est empreinte de la joie d’avoir trouvé son éternel compagnon.
 
Sa beauté, sa bonne fortune ainsi que sa chasteté n’ont pas leur pareil

 Sri Krishna dont la tête est couronnée par des plumes de paon.

L’auteur décrit ici l’inéfable splendeur de Krishna, son extravagante beauté.
Son pouvoir de séduction sans égal.