Das Goswami
Raghunath Das arrive aux derniers moments de son existence sublime il écrit dans son Sri Sri Vraja Vilas Tattva:
O Sri Hari, me voila consummé par le feu de forêt de la vieillesse, le terrible serpent de la cécité a mordu mes yeux,
Les flèches acérées de la dépendance vis à vis des autres me transpercent, tandis que rugissent en moi les lions de la colère ...
Ainsi, O maitre abreuve moi rapidement de l'ambroisie de ton amour pour que j'ignore tous ces tourments de façon à t'adorer d'une façon stable et régulière.
La séparation de Gauranga et de Radhika est devenu intolérable pour le vieux Goswami, ses yeux à force de larmes (séparation de Rupa et de Sanatan) sont devenus aveugles. Il se voit devenir dépendant de l'aide d'autrui
Jamais personne ne pense à cela, mais Das bien que totalement détaché des viscissitudes humaines nous rappelle que le bhajan deviendra bien plus difficile quand le corps ne pourra plus servir normalement.
Et c'est le lot de tous.
Seul le nectar de Prema peut permettre au dévot de surpasser sa condition matérielle.
O Sri Hari, me voila consummé par le feu de forêt de la vieillesse, le terrible serpent de la cécité a mordu mes yeux,
Les flèches acérées de la dépendance vis à vis des autres me transpercent, tandis que rugissent en moi les lions de la colère ...
Ainsi, O maitre abreuve moi rapidement de l'ambroisie de ton amour pour que j'ignore tous ces tourments de façon à t'adorer d'une façon stable et régulière.
La séparation de Gauranga et de Radhika est devenu intolérable pour le vieux Goswami, ses yeux à force de larmes (séparation de Rupa et de Sanatan) sont devenus aveugles. Il se voit devenir dépendant de l'aide d'autrui
Jamais personne ne pense à cela, mais Das bien que totalement détaché des viscissitudes humaines nous rappelle que le bhajan deviendra bien plus difficile quand le corps ne pourra plus servir normalement.
Et c'est le lot de tous.
Seul le nectar de Prema peut permettre au dévot de surpasser sa condition matérielle.
Publicité