Manjaris et Radha
Hier le verset de Raghunath Das nous indiquait, qu’il « voyait »le cercle enchanté de la Danse Rasa et qu’il se voyait en tant que Tulsi Manjari accompagnant la danse en chantant pour ses chers Radha Madhava.
Il évoquait Visakha pour ses incroyables dons en musique et priait pour obtenir d’Elle le secrets des chants particuliers qui plaisent tant au Yugal Kisore.
Les manjaris sont l’incarnation du service. Le service est leur vie même. Elles survivent ainsi. Telle est la définition de Bhakti (bhaj : indique le service) Les manjaris pourraient être facilement les têtes (Yuteshvaris)responsables de groupes de gopis, mais elles n’ont aucune attirance pour ce service. Elles sont attachées à la saveur du service des pieds de lotus de Radha Krishna.
Radha
Elle est la plante dorée, s'enroulant autour du corps de Shyam dont la couleur est celle du Tamala, Elle est la crème de santal et le camphre et le frais rayon de lune sur le corps de Krsna dans la chaleur débordante de l'été. En hiver Son corps couvre celui de Shyam comme une chaude étoffe couleur d'or en fusion. Krsna, au printemps, comme un jeune arbre exulte en goûtant le doux parfum de la belle adolescence de Sa tendre amie, tandis qu'en automne, Elle est l'incarnation de la Beauté de Rasa..elle est victorieuse dans l'art extrême de l'amour (Das Goswami dans son Visakhanandad stora)L'essentiel de hladini shakti (énergie spirituelle de plaisir) de Sri Krishna est Prema, joie sans borne remplie de ravissements d'extase, et au sommet de ce prema on trouve un état nommé MAHABHAVA Sri Radha Thakurani est l'incarnation de ce Mahabhava.Elle est suprêmement chère à Krishna. Sa fonction est de servir Krishna au dela de toute imagination et les grands rasikas qui ont analysé toutes ces merveilles ont conclu que les bhaktas qui ressentent plus d'attirance pour Radha que pour Krishna connaissent BHAVAVOLLASA-RATI l'attachement jubilant de bhakti rasa, le sentiment que seules peuvent connaître les manjaris. Si l'on prie dans l'ombre, loin de tous, sans appui, sans soutien Radhika est sarvajna (Elle sait tout). Alors certainement, Elle entendra notre supplique.
Bhajami radham aravinda netram
Ses yeux de lotus, doux comme le lotus, parfumés comme le lotus. Cette douceur des yeux de Radha calme tous les coeurs des bhaktas, c'est un baume.
upamana ghata mana prahari mukhamandalam;
navendu nindi bhalodyat kasturi tilaka sriyam.
bhru jitananga kodandam lola nilalakavalim;
kajjalojjvalata rajac cakori caru locanam
tila puspabha nasagra virajad vara mauktikam
adharoddhuta bandhukam kundali bandhura dvijam
saratna svarna rajiva, karnikakrta karnikam
kasturi bindu cibukam ratna graiveyakojjvalam
divyangada parisvanga lasad bhuja mrnalikam
balari ratna balaya kalalambi kalavikam
ratnanguriyakollasi varanguli karambujam
manohara maha hara vihari kuca kutmalam
romali bhujagi murdhna ratnabha taralancitam
bali trayi latabaddha ksina bhangura madhyamam
mani sarasanadhara visphara sroni rodhasam
hema rambha madarambha stambhanoru yugakrtim
janu dyuti jita ksulla pita ratna samudgakam
saran niraja nirajya manjira viranat padam
rakendu koti saundarya jaitra pada nakha dyutim
astabhih sattvikair bhavair akuli krta vigraham
mukundanga krtapangam anangormi tarangitam
(Catu Puspanjali – 2-12)
L'arrondi galbé de ton adorable visage rendent la lune et le lotus jaloux de tant de beauté, ce tilak de musc qui orne ton front joue avec le charme du croissant de lune. L'arcade de tes sourcils donne fort à faire à l'arc de Cupidon. Ils ont la couleur de ton opulente chevelure sombre aux reflets bleutés. Tes yeux brillants décorés de noir mascara ressemblent à ceux des cakoras. Il faut chercher dans le dessin élégant de la plus belle fleur de sésame, pour trouver une pâle comparaison avec la superbe courbe de ton nez orné d'une perle. Ta lèvre inférieure entr'ouverte laisse voir une rangée brillante de pousses blanches de fleurs-kunda. Sur Ton menton un grain de beauté dessiné avec du musc. Un collier de gemmes "graiveya" brille à ton cou gracieux. Le haut de Ton bras est comme une jolie tige de lotus étreinte par un bracelet scintillant tandis que Tes poignets sont ornés de gourmettes de saphirs. A Tes élégants doigts de lotus, des bagues serties de fines et rares pierreries. Tu arbores sur ton buste juvévile, un charmant collier dont le joyau central est une tête de serpent sculptée. Trois lignes délicates ornent ton ventre. Une ceinture de pierres précieuses entoure tes hanches opulentes. Les jeunes troncs de bananiers meurent de jalousie en contemplant la divine beauté de tes tendres jambes…ah le charme de tes genoux, la beauté de Tes pieds, cerclés de chaînettes sonores sont adorés par les révérents lotus d'automne. Quant aux ongles effulgents de Tes Pieds de lotus ils brillent comme des milliers de lunes. Huit symptômes de haute extase (tremblements, paralysie, larmes…) parcourent Tes membres et tandis que par Tes regards-en-coin Tu contemples la forme merveilleuse de Mukunda Te voila transpercée par les flèches de Cupidon et submergée par les vagues de l'Amour.