deux amants inséparables

Voila deux amants inséparables:

"kapatya"(le faux jeton) et "prathista"(l'orgueilleux)                                     Les sadhus (hommes simples et généreux) sont libérateurs de gens simples, certes pas des "tordus". Le kapatya n'accepte jamais l'essence, quand une chose est simple et droite, son esprit torturé lui en donne une vision déviée, il voit de travers, il spécule sans cesse.

Le sage Jiva Goswami dit:  celui qui est réellement endormi peut facilement être réveillé mais celui qui fait semblant n'a aucune chance.

Ainsi ce kapatya boiteux est amant de la prostituée prathista (imbue d'elle même)