un chant à l'effet magique:le mantra
Pour celui qui veut pratiquer le JAPA (chant de mantras védiques) il faudrait qu'il honore tous les autres sans exception sans jamais prétendre être
honoré soi-même.
Celui qui ne suivrait pas ce conseil (qui vaut plus que tout l'or du monde et surpasse le savoir entassé dans toutes les bibliothèques), se verrait frustré dans ses espoirs d'obtenir les résultats que procure le chant du Saint Nom.(mantras sacrés dchargés d'energie divine)
Les offenses commises volontairement ou par pure ignorance par le "chanteur" freinent ou bien neutralisent totalement l'effet purificateur et la puissance du Nom. En un mot les offenses doivent être évitées et seule l'humilité dans le chant peut protéger le pratiquant de leur terrible effet dévastateur.
Sriman Mahaprabhu compare certaines offenses à la charge d'un éléphant fou, qui détruirait sur son passage la tendre plante de la dévotion naissant dans le coeur.