le corps spirituel (5ème article)
COMME ANNONCÉ HIER NOUS ALLONS SURVOLER LES SIX DERNIERS ÉLEMENTS DU EKADASA BHAVA EN COMPAGNIE DE BHAKTIVINODE THAKUR:
AUJOURD’HUI NOUS VERRONS, LE GROUPE, L’ORDRE, LE SERVICE, LA SUPRÊME AMBITION, L’ATTITUDE ET LE LIEU DE RÉSIDENCE
Le sadhaka manjari appartient toujours à un groupe particulier. Et c’est une yutha de Radhika qui en tient la tête (leader du groupe). Radha elle , est la YUTESHVARI.
Il faut méditer avec la pensée suivante: je suis ici pour satisfaire tous les désirs de Radhika et reste sans cesse à ses côtés subjuguée par ses infinies qualités.
ORDRE
La manjari honore, respecte chaque ordre de sa Yuteshvari comme sa vie même. Ainsi un nombre de services innumérables sont éxécutés pour accroître sans cesse le plaisir de Radha-Govinda.
Bhaktivinode ajoute les ordres sont de deux genres: nitya (réguliers) et naimittika (occasionnels) Ce qui est régulier est réalisé durant le temps de l’asta kalya lila (( périodes du jour et de la nuit) Certaines occasions particuliéres donnent lieu aux ordres spéciaux qui doivent être exécutés avec une attention particulière.
SERVICE (SEVA)
Le service régulier doit être soigné, expert en toutes circonstances
SUPRÊME AMBITION
Je serais une nitya sakhi (manjari) servant Radha et Krishna aux pieds de Rupa Manjari. Tel est mon voeu le plus cher (parakashta)
L’ATTITUDE
Comme elle est sous la protection d’une Vraja Gopi plus agée la manjari est tout simplement considérée comme sa propriété.
KUNJA DE RÉSIDENCE
Les endroits oú Radha Krishna vivent leurs lilas éternelles sont les lieux où les manjaris vivent (lilas sthalis)
Je donnerais demain des petits points de détail pour terminer ce chapitre important.
AUJOURD’HUI NOUS VERRONS, LE GROUPE, L’ORDRE, LE SERVICE, LA SUPRÊME AMBITION, L’ATTITUDE ET LE LIEU DE RÉSIDENCE
Le sadhaka manjari appartient toujours à un groupe particulier. Et c’est une yutha de Radhika qui en tient la tête (leader du groupe). Radha elle , est la YUTESHVARI.
Il faut méditer avec la pensée suivante: je suis ici pour satisfaire tous les désirs de Radhika et reste sans cesse à ses côtés subjuguée par ses infinies qualités.
ORDRE
La manjari honore, respecte chaque ordre de sa Yuteshvari comme sa vie même. Ainsi un nombre de services innumérables sont éxécutés pour accroître sans cesse le plaisir de Radha-Govinda.
Bhaktivinode ajoute les ordres sont de deux genres: nitya (réguliers) et naimittika (occasionnels) Ce qui est régulier est réalisé durant le temps de l’asta kalya lila (( périodes du jour et de la nuit) Certaines occasions particuliéres donnent lieu aux ordres spéciaux qui doivent être exécutés avec une attention particulière.
SERVICE (SEVA)
Le service régulier doit être soigné, expert en toutes circonstances
SUPRÊME AMBITION
Je serais une nitya sakhi (manjari) servant Radha et Krishna aux pieds de Rupa Manjari. Tel est mon voeu le plus cher (parakashta)
L’ATTITUDE
Comme elle est sous la protection d’une Vraja Gopi plus agée la manjari est tout simplement considérée comme sa propriété.
KUNJA DE RÉSIDENCE
Les endroits oú Radha Krishna vivent leurs lilas éternelles sont les lieux où les manjaris vivent (lilas sthalis)
Je donnerais demain des petits points de détail pour terminer ce chapitre important.
Publicité