Dans l'eau les gopis, sur les marches les manjaris