Pour Mathura Govinda s'en est allé

O impatiente jeune fille
suivant les ordres de Nanda Maharaj
l’officier de police annonce:
"Aujourd’hui Krishna doit partir pour Mathura...."
Ma paupière droite tremble
Quel signe funeste du destin,
Mon coeur explose en mille morceaux
Qui peut savoir ce que nous réserve le futur

Uddhava, envoyé par Krishna auprés de Nanda, de Yasoda et des Gopis dont la perle rare est Radhika,  n'aurait dû rester que quelques jours à Vrindavan....
Mais l'intense VIRAHA (sentiment de séparation des gopis) des Vrajavasis le déconcerte à un tel point qu'il prolonge son séjour et fasciné par la qualité de l'Amour qu'il découvre il reste 11 mois sur place.
Quand il dit aux Gopis que Krishna pleure sans cesse à Mathura, les Gopis réalisent qu'il ne comprend rien à leur anuraga (Amour pur)
Les gopis ne pensent pas à elles:
"notre jeunesse s'en va et l'on ne peut plus servir Govinda."
Radha n'est pas jalouse des nouvelles compagnes de Krishna, une seule chose l'inquiète: "mais là bas, qui le sert? et comment est il servi?"

Pour tous ceux qui sont sans envie,
mes amis babajis rasikas