il n'y a pas de castes pour le divin

Dieu est caché
dans le cœur des sages
comme l’éléphant dans le miroir.

Ce que tu donnes est à toi,
ce que tu tiens sous clé est à autrui.
Ne regrette pas de donner car un bienfait t’attend.

Quand il pleut l’écervelé s’abrite sous un arbre.
S’en avisera-t-il : les mauvaises gens n’offrent pas de refuge.
La pluie cesse et les gouttes d’eau lui tombent encore sur le crâne.

Le chien aboie quand un éléphant passe dans la rue.
Si l’éléphant aboie comme un chien
c’est l’éléphant qui perd la face.

La langue n’a pas d’os, le pauvre n’a pas de pouvoir.
Il n’y a pas de poutres et de piliers pour soutenir le ciel.
Il n’y a pas de castes aux yeux de Dieu.

Sarvajña (Pushpadatta  18 ème)